Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Турецкий - J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Турецкий

Категория Предложение

Статус	J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler...
Tекст Добавлено aurelieblaffart	Язык, с которого нужно перевести: Французский J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler en aoÃ»t. Je ne sais pas si je pourrai venir cette annÃ©e.

Статус	EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta ...
Перевод Турецкий Перевод сделан kafetzou	Язык, на который нужно перевести: Турецкий EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m. Bu sene gelip gelemiyeceÄŸimi bilmiyorum.

Последнее изменение было внесено пользователем serba - 17 Июль 2007 13:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Июль 2007 13:09
	serba Кол-во сообщений: 655	EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlarÄ±m. Bu sene gelebileceÄŸimi bilmiyorum. bu sene gelip gelemiyeceÄŸimi bilmiyorum.(?) bu sene gelebileceÄŸimi sanmÄ±yorum (?) bu sene gelebilir miyim bilmiyorum (?) bu sene gelebileceÄŸimi bilmiyorum- bu pek doÄŸru bir ifade deÄŸil. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m - bunu da gÃ¶zÃ¶nÃ¼nde bulundur CC: kafetzou
		17 Июль 2007 13:27
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	Ã‡ok saÄŸol serba!! DeÄŸiÅŸtirdim. CC: serba