Traducció - Anglès-Portuguès - Live in the presentEstat actual Traducció
Categoria Expressió | | | Idioma orígen: Anglès
Live in the present |
|
| | | Idioma destí: Portuguès
Vive no presente. |
|
Darrera validació o edició per joner - 10 Març 2008 13:50
Darrer missatge | | | | | 10 Març 2008 07:08 | | | Creio ser "Vivo no presente" | | | 10 Març 2008 13:46 | | | Could be "Viva" too?
Viva = ele
Vive = tu
| | | 10 Març 2008 13:49 | | | "Live in the present" is an imperative sentence.
It neither means (I) live in the present, nor (He) lives in the present.
It means (You) live in the present!
In portuguese: Vive (tu) no presente. | | | 10 Març 2008 15:17 | | | |
|
|