 | |
|
翻訳 - 英語 -ポルトガル語 - Live in the present現状 翻訳
カテゴリ 表現 | | | 原稿の言語: 英語
Live in the present |
|
| | | 翻訳の言語: ポルトガル語
Vive no presente. |
|
最終承認・編集者 joner - 2008年 3月 10日 13:50
最新記事 | | | | |
2008年 3月 10日 07:08 | | | Creio ser "Vivo no presente" | | |
2008年 3月 10日 13:46 | | | Could be "Viva" too?
Viva = ele
Vive = tu
 | | |
2008年 3月 10日 13:49 | | | "Live in the present" is an imperative sentence.
It neither means (I) live in the present, nor (He) lives in the present.
It means (You) live in the present!
In portuguese: Vive (tu) no presente. | | |
2008年 3月 10日 15:17 | | | |
|
| |
|
お気に入りの翻訳
