翻译 - 英语-葡萄牙语 - Live in the present当前状态 翻译
讨论区 表达 | | | 源语言: 英语
Live in the present |
|
| | | 目的语言: 葡萄牙语
Vive no presente. |
|
由 joner认可或编辑 - 2008年 三月 10日 13:50
最近发帖 | | | | | 2008年 三月 10日 07:08 | | | Creio ser "Vivo no presente" | | | 2008年 三月 10日 13:46 | | | Could be "Viva" too?
Viva = ele
Vive = tu
| | | 2008年 三月 10日 13:49 | | | "Live in the present" is an imperative sentence.
It neither means (I) live in the present, nor (He) lives in the present.
It means (You) live in the present!
In portuguese: Vive (tu) no presente. | | | 2008年 三月 10日 15:17 | | | |
|
|