Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Estou bem,obrigada! Passei para dizer um olá,...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Estou bem,obrigada! Passei para dizer um olá,...
Text
Enviat per amybelle
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Estou bem,obrigada! Passei para dizer um olá, estava com saudades de cumprimentá-lo.
Notes sobre la traducció
Inglês do reino unido

Títol
I'm fine, thanks! I just stopped by to say hello, I was missing greeting you.
Traducció
Anglès

Traduït per goncin
Idioma destí: Anglès

I'm fine, thanks! I just stopped by to say hello, I was missing greeting you.
Darrera validació o edició per lilian canale - 31 Març 2008 02:41





Darrer missatge

Autor
Missatge

17 Març 2008 20:35

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
"I've come to say a hello"

would be more accurate:

I just stopped by to say hello.

17 Març 2008 20:39

goncin
Nombre de missatges: 3706