Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Castellà - sen bana Ã§ok ÅŸey Ã¶grettin karla sen benim iÃ§in...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Castellà

Títol	sen bana Ã§ok ÅŸey Ã¶grettin karla sen benim iÃ§in...
Text Enviat per KarlaCSG	Idioma orígen: Turc sen bana Ã§ok ÅŸey Ã¶grettin karla sen benim iÃ§in Ã§ok Ã¶nemlisin sana saygÄ± duyuyorum ve seni cok seviyorum

Títol	Me enseÃ±aste muchas cosas Karla...
Traducció Castellà Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Castellà Me enseÃ±aste muchas cosas Karla, eres muy importante para mÃ, te estimo y te quiero.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 21 Març 2008 20:32

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Març 2008 18:01
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hola turkishmiss. "me aprendiste muchas cosas...." Â¿No serÃ¡ me enseÃ±aste? "tengo estima como ti y te quiero." te estimo y te quiero (aunque es medio redundante...) Â¿QuÃ© te parece?
		20 Març 2008 19:11
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Done Thank you Lilian