Traducció - Alemany-Suec - Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir...Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Carta / E-mail  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir... | | Idioma orígen: Alemany
Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir glaubst...und das ich es auch so schade finde.
Aber ich hoffe das ich dich nicht ganz verliere.
in liebe |
|
| Jag är sÃ¥ ledsen och jag hoppas du tror mig ... | | Idioma destí: Suec
Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... och jag tycker också det är synd.
Men jag hoppas att jag inte helt förlorat.
förälskad |
|
Darrera validació o edició per pias - 16 Maig 2008 14:54
Darrer missatge | | | | |
14 Maig 2008 19:50 | | 
piasNombre de missatges: 8113 | Hej ellasevia 
Jag gör några små justeringar av din översättning före omröstningen.
Före redigering:
Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... och jag också tycker det är synd.
Men jag hoppas att jag inte helt förlora.
förälskad
|
|
| 
Traduccions favorites
