Traduzione - Tedesco-Svedese - Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir...Stato attuale Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:  
Categoria Lettera / Email  Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". | Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir... | | Lingua originale: Tedesco
Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir glaubst...und das ich es auch so schade finde.
Aber ich hoffe das ich dich nicht ganz verliere.
in liebe |
|
| Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... | | Lingua di destinazione: Svedese
Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... och jag tycker också det är synd.
Men jag hoppas att jag inte helt förlorat.
förälskad |
|
Ultima convalida o modifica di pias - 16 Maggio 2008 14:54
Ultimi messaggi | | | | |
14 Maggio 2008 19:50 | | 
piasNumero di messaggi: 8113 | Hej ellasevia 
Jag gör några små justeringar av din översättning före omröstningen.
Före redigering:
Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... och jag också tycker det är synd.
Men jag hoppas att jag inte helt förlora.
förälskad
|
|
| 
Traduzioni preferite
