Traducción - Alemán-Sueco - Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir...Estado actual Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:  
Categoría Carta / Email  Esta petición de traducción es "sólo el significado" | Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir... | | Idioma de origen: Alemán
Es tut mir so leid und ich hoffe das du mir glaubst...und das ich es auch so schade finde.
Aber ich hoffe das ich dich nicht ganz verliere.
in liebe |
|
| Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... | | Idioma de destino: Sueco
Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... och jag tycker också det är synd.
Men jag hoppas att jag inte helt förlorat.
förälskad |
|
Última validación o corrección por pias - 16 Mayo 2008 14:54
Último mensaje | | | | |
14 Mayo 2008 19:50 | | 
piasCantidad de envíos: 8113 | Hej ellasevia 
Jag gör några små justeringar av din översättning före omröstningen.
Före redigering:
Jag är så ledsen och jag hoppas du tror mig ... och jag också tycker det är synd.
Men jag hoppas att jag inte helt förlora.
förälskad
|
|
| 
Traducciones favoritas
