Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Anglès - Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Anglès

Francès

Àrab

Categoria Discurs

Títol	Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...
Text Enviat per sorab	Idioma orígen: Serbi Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na arapskom

Títol	Hi, godfather
Traducció Anglès Traduït per imogilnitskaya	Idioma destí: Anglès Hi, godfather. I've just been at the church and the service is in Arabic.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 6 Agost 2008 16:58

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Agost 2008 16:25
	BORIME4KA Nombre de missatges: 30	Shouldn't it be "in the church"?
		5 Agost 2008 10:28
	imogilnitskaya Nombre de missatges: 84	As far as i know, if they say about places, they say "i have been to". But if they say about smth other...for example, I have been in the crime business