Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Англійська - Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Англійська

Французька

Арабська

Категорія Мовлення

Заголовок	Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...
Текст Публікацію зроблено sorab	Мова оригіналу: Сербська Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na arapskom

Заголовок	Hi, godfather
Переклад Англійська Переклад зроблено imogilnitskaya	Мова, якою перекладати: Англійська Hi, godfather. I've just been at the church and the service is in Arabic.

Затверджено lilian canale

- 6 Серпня 2008 16:58

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Серпня 2008 16:25
	BORIME4KA Кількість повідомлень: 30	Shouldn't it be "in the church"?
		5 Серпня 2008 10:28
	imogilnitskaya Кількість повідомлень: 84	As far as i know, if they say about places, they say "i have been to". But if they say about smth other...for example, I have been in the crime business