Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -انجليزي - Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى انجليزيفرنسيعربي

صنف خطاب

عنوان
Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...
نص
إقترحت من طرف sorab
لغة مصدر: صربى

Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na arapskom

عنوان
Hi, godfather
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف imogilnitskaya
لغة الهدف: انجليزي

Hi, godfather. I've just been at the church and the service is in Arabic.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 آب 2008 16:58





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 آب 2008 16:25

BORIME4KA
عدد الرسائل: 30
Shouldn't it be "in the church"?

5 آب 2008 10:28

imogilnitskaya
عدد الرسائل: 84
As far as i know, if they say about places, they say "i have been to". But if they say about smth other...for example, I have been in the crime business