Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Danès-Portuguès brasiler - jeg er helt kanon

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Danès

Portuguès brasiler

Títol	jeg er helt kanon
Text Enviat per Linesk	Idioma orígen: Danès jeg er helt kanon

Títol	Eu sou demais
Traducció Portuguès brasiler Traduït per casper tavernello	Idioma destí: Portuguès brasiler Eu sou demais!

Darrera validació o edició per goncin - 16 Febrer 2009 12:24

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Febrer 2009 20:14
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	Ã© um pouco mais forte do que isso: Sou absolutamente/totalmente fantÃ¡stico/maravilhoso (ou entÃ£o: eu sou o cara! ;-> Como vocÃª diria isso num portuguÃªs mais "correto" ?)
		15 Febrer 2009 22:10
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	"Sou o mÃ¡ximo!"?
		15 Febrer 2009 22:13
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	pode ser!
		16 Febrer 2009 07:07
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	"Eu sou demais" era o que eu ia colocar.
		16 Febrer 2009 11:32
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	tambÃ©m pode ser!