Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Danois-Portuguais brésilien - jeg er helt kanon

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Portuguais brésilien

Titre	jeg er helt kanon
Texte Proposé par Linesk	Langue de départ: Danois jeg er helt kanon

Titre	Eu sou demais
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Eu sou demais!

Dernière édition ou validation par goncin - 16 Février 2009 12:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Février 2009 20:14
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	Ã© um pouco mais forte do que isso: Sou absolutamente/totalmente fantÃ¡stico/maravilhoso (ou entÃ£o: eu sou o cara! ;-> Como vocÃª diria isso num portuguÃªs mais "correto" ?)
		15 Février 2009 22:10
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"Sou o mÃ¡ximo!"?
		15 Février 2009 22:13
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	pode ser!
		16 Février 2009 07:07
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	"Eu sou demais" era o que eu ia colocar.
		16 Février 2009 11:32
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	tambÃ©m pode ser!