Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Dänisch-Brasilianisches Portugiesisch - jeg er helt kanon

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Dänisch

Brasilianisches Portugiesisch

Titel	jeg er helt kanon
Text Übermittelt von Linesk	Herkunftssprache: Dänisch jeg er helt kanon

Titel	Eu sou demais
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von casper tavernello	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Eu sou demais!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 16 Februar 2009 12:24

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Februar 2009 20:14
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	Ã© um pouco mais forte do que isso: Sou absolutamente/totalmente fantÃ¡stico/maravilhoso (ou entÃ£o: eu sou o cara! ;-> Como vocÃª diria isso num portuguÃªs mais "correto" ?)
		15 Februar 2009 22:10
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"Sou o mÃ¡ximo!"?
		15 Februar 2009 22:13
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	pode ser!
		16 Februar 2009 07:07
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	"Eu sou demais" era o que eu ia colocar.
		16 Februar 2009 11:32
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	tambÃ©m pode ser!