번역 - 덴마크어-브라질 포르투갈어 - jeg er helt kanon현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
| | | 원문 언어: 덴마크어
jeg er helt kanon |
|
| | | 번역될 언어: 브라질 포르투갈어
Eu sou demais! |
|
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 16일 12:24
마지막 글 | | | | |
2009년 2월 15일 20:14 | | | é um pouco mais forte do que isso:
Sou absolutamente/totalmente fantástico/maravilhoso
(ou então: eu sou o cara! ;-> Como você diria isso num português mais "correto" ?)
| | |
2009년 2월 15일 22:10 | | | "Sou o máximo!"?  | | |
2009년 2월 15일 22:13 | | | | | |
2009년 2월 16일 07:07 | | | "Eu sou demais" era o que eu ia colocar. | | |
2009년 2월 16일 11:32 | | | |
|
| 
좋아하는 번역문
