Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Albanès - Non vorrei essere cosÃ¬ gelosa,credimi,ma non ci...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Albanès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Non vorrei essere cosÃ¬ gelosa,credimi,ma non ci...
Text Enviat per Candy24	Idioma orígen: Italià Non vorrei essere cosÃ¬ gelosa,credimi,ma non ci riesco,Ã¨ piÃ¹ forte di me...ma tu non mi capisci.La mia Ã¨ paura di perderti,io vorrei averti solo per me,ma so che nn Ã¨ possibile.Ti amo scemo

Títol	Nuk do tÃ« doja tÃ« isha kaq xheloze, besomÃ«, por nuk ....
Traducció Albanès Traduït per bamberbi	Idioma destí: Albanès Nuk do tÃ« doja tÃ« isha kaq xheloze, besomÃ«, por nuk ia dal dot, Ã«shtÃ« mÃ« fortÃ« se unÃ«... por ti nuk mÃ« kupton. Ã‹shtÃ« frika qÃ‹ do tÃ« mÃ« lÃ«sh qÃ« mÃ« bÃ«n tÃ« sillem kÃ«shtu, unÃ« do tÃ« doja tÃ« tÃ« kem vetÃ«m pÃ«r vehtÃ«, por e di qÃ« Ã«shtÃ« e pamundur. TÃ« dua budalla

Darrera validació o edició per bamberbi - 5 Octubre 2009 21:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Juny 2009 19:24
	Efylove Nombre de missatges: 1015	"I would like not to be so jealous, believe me, but I can't, it's stronger than me... but you don't understand me. My fear is to lose you, I'd like to have you just for me, but I know that it isn't possible. I love you, silly boy"