Traducció - Anglès-Llatí - Life's a bitch, depending on how you treat her.

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Pensaments - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol Life's a bitch, depending on how you treat her. Text Enviat per karina.h Idioma orígen: Anglès Life's a bitch, depending on how you treat her. Notes sobre la traducció Dette er til en tatovering.

Títol Vita canicula est, si eam hoc modo exsequeris. Traducció Llatí Traduït per Aneta B. Idioma destí: Llatí Vita canicula est, si eam hoc modo exsequeris.

Darrer missatge

Autor Missatge 17 Juny 2009 19:04 Aneta B. Nombre de missatges: 4487 I think I've handed over a meaning. My Latin version literally means: "Life is a bitch, if you treat it in this way" Can it be? 18 Juny 2009 13:12 karina.h Nombre de missatges: 4 Really nice. Thank you very much! 18 Juny 2009 13:46 Aneta B. Nombre de missatges: 4487 You're welcome, Karina, but wait for the affirmation of the translation by the Latin expert.