Vertaling - Engels-Latijn - Life's a bitch, depending on how you treat her.

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel Life's a bitch, depending on how you treat her. Tekst Opgestuurd door karina.h Uitgangs-taal: Engels Life's a bitch, depending on how you treat her. Details voor de vertaling Dette er til en tatovering.

Titel Vita canicula est, si eam hoc modo exsequeris. Vertaling Latijn Vertaald door Aneta B. Doel-taal: Latijn Vita canicula est, si eam hoc modo exsequeris.

Laatste bericht

Auteur Bericht 17 juni 2009 19:04 Aneta B. Aantal berichten: 4487 I think I've handed over a meaning. My Latin version literally means: "Life is a bitch, if you treat it in this way" Can it be? 18 juni 2009 13:12 karina.h Aantal berichten: 4 Really nice. Thank you very much! 18 juni 2009 13:46 Aneta B. Aantal berichten: 4487 You're welcome, Karina, but wait for the affirmation of the translation by the Latin expert.