Traducció - Àrab-Búlgar - ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Text Enviat per darkangel007	Idioma orígen: Àrab ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.

Títol	Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹
Traducció Búlgar Traduït per ju_rd	Idioma destí: Búlgar ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹.

Darrera edició per ViaLuminosa - 5 Març 2011 22:33

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Abril 2011 03:36
	alihafni Nombre de missatges: 14	Grammatical errors True: Ù„Ø§ ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§
		9 Abril 2011 11:04
	ViaLuminosa Nombre de missatges: 1116	You mean there are such in the original text? CC: alihafni
		11 Abril 2011 04:17
	alihafni Nombre de missatges: 14	yes, that is.
		11 Abril 2011 21:48
	ViaLuminosa Nombre de missatges: 1116	Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...