Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Арабська-Болгарська - تتخلى أبدا

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Арабська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
تتخلى أبدا
Текст
Публікацію зроблено darkangel007
Мова оригіналу: Арабська

تتخلى أبدا

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!
Заголовок
никога не се отказвай
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено ju_rd
Мова, якою перекладати: Болгарська

Никога не се отказвай.
Відредаговано ViaLuminosa - 5 Березня 2011 22:33





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Квітня 2011 03:36

alihafni
Кількість повідомлень: 14
Grammatical errors
True: لا تتخلى ابدا

9 Квітня 2011 11:04

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
You mean there are such in the original text?

CC: alihafni

11 Квітня 2011 04:17

alihafni
Кількість повідомлень: 14
yes, that is.

11 Квітня 2011 21:48

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...