Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Арабська-Болгарська - تتخلى أبدا
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
تتخلى أبدا
Текст
Публікацію зроблено
darkangel007
Мова оригіналу: Арабська
تتخلى أبدا
Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!
Заголовок
никога не Ñе отказвай
Переклад
Болгарська
Переклад зроблено
ju_rd
Мова, якою перекладати: Болгарська
Ðикога не Ñе отказвай.
Відредаговано
ViaLuminosa
- 5 Березня 2011 22:33
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
9 Квітня 2011 03:36
alihafni
Кількість повідомлень: 14
Grammatical errors
True: لا تتخلى ابدا
9 Квітня 2011 11:04
ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
You mean there are such in the original text?
CC:
alihafni
11 Квітня 2011 04:17
alihafni
Кількість повідомлень: 14
yes, that is.
11 Квітня 2011 21:48
ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...