Traduko - Araba-Bulgara - ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Teksto Submetigx per darkangel007	Font-lingvo: Araba ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!

Titolo	Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹
Traduko Bulgara Tradukita per ju_rd	Cel-lingvo: Bulgara ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹.

Laste redaktita de ViaLuminosa - 5 Marto 2011 22:33

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		9 Aprilo 2011 03:36
	alihafni Nombro da afiŝoj: 14	Grammatical errors True: Ù„Ø§ ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§
		9 Aprilo 2011 11:04
	ViaLuminosa Nombro da afiŝoj: 1116	You mean there are such in the original text? CC: alihafni
		11 Aprilo 2011 04:17
	alihafni Nombro da afiŝoj: 14	yes, that is.
		11 Aprilo 2011 21:48
	ViaLuminosa Nombro da afiŝoj: 1116	Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...