Prevod - Arapski-Bugarski - ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Tekst Podnet od darkangel007	Izvorni jezik: Arapski ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø£Ø¨Ø¯Ø§

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!

Natpis	Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹
Prevod Bugarski Preveo ju_rd	Željeni jezik: Bugarski ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹.

Poslednja obrada od ViaLuminosa - 5 Mart 2011 22:33

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		9 April 2011 03:36
	alihafni Broj poruka: 14	Grammatical errors True: Ù„Ø§ ØªØªØ®Ù„Ù‰ Ø§Ø¨Ø¯Ø§
		9 April 2011 11:04
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	You mean there are such in the original text? CC: alihafni
		11 April 2011 04:17
	alihafni Broj poruka: 14	yes, that is.
		11 April 2011 21:48
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...