ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - アラビア語-ブルガリア語 - تتخلى أبدا
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
تتخلى أبدا
テキスト
darkangel007
様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語
تتخلى أبدا
警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません!
タイトル
никога не Ñе отказвай
翻訳
ブルガリア語
ju_rd
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語
Ðикога не Ñе отказвай.
ViaLuminosa
が最後に編集しました - 2011年 3月 5日 22:33
最新記事
投稿者
投稿1
2011年 4月 9日 03:36
alihafni
投稿数: 14
Grammatical errors
True: لا تتخلى ابدا
2011年 4月 9日 11:04
ViaLuminosa
投稿数: 1116
You mean there are such in the original text?
CC:
alihafni
2011年 4月 11日 04:17
alihafni
投稿数: 14
yes, that is.
2011年 4月 11日 21:48
ViaLuminosa
投稿数: 1116
Well, what we're interested now is whether the translation conveys correctly the meaning of the original...