Traducció - Portuguès-Llatí - Tudo vale a pena quando a alma não é pequenaEstat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
| Tudo vale a pena quando a alma não é pequena | | Idioma orígen: Portuguès
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena |
|
| Omnis poenam valet quando anima parva non est. | TraduccióLlatí
Traduït per  stell | Idioma destí: Llatí
Omnis poenam valet quando anima parva non est. | | -omnis: (tout) nominatif singulier
-poenam: poena,ae,f (peine) accusatif singulier
-valet: valeo,es,ere (valoir) 3° pers. singulier
-quando: (quand) + indicatif
-anima: anima,ae,f (âme) nominatif singulier
-parva: parvus,a,um (petit) nominatif singulier féminin
-est: (être) 3° pers. singulier (indicatif) |
|
Darrera validació o edició per Porfyhr - 25 Agost 2007 12:22
| 
Traduccions favorites
