翻訳 - ポルトガル語-ラテン語 - Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena
テキスト oliveirapmg様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena

タイトル	Omnis poenam valet quando anima parva non est.
翻訳ラテン語 stell様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Omnis poenam valet quando anima parva non est.
翻訳についてのコメント	-omnis: (tout) nominatif singulier -poenam: poena,ae,f (peine) accusatif singulier -valet: valeo,es,ere (valoir) 3Â° pers. singulier -quando: (quand) + indicatif -anima: anima,ae,f (Ã¢me) nominatif singulier -parva: parvus,a,um (petit) nominatif singulier fÃ©minin -est: (Ãªtre) 3Â° pers. singulier (indicatif)

最終承認・編集者 Porfyhr - 2007年 8月 25日 12:22