Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-라틴어 - Tudo vale a pena quando a alma não é pequena

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어라틴어

제목
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena
본문
oliveirapmg에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Tudo vale a pena quando a alma não é pequena

제목
Omnis poenam valet quando anima parva non est.
번역
라틴어

stell에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Omnis poenam valet quando anima parva non est.
이 번역물에 관한 주의사항
-omnis: (tout) nominatif singulier
-poenam: poena,ae,f (peine) accusatif singulier
-valet: valeo,es,ere (valoir) 3° pers. singulier
-quando: (quand) + indicatif
-anima: anima,ae,f (âme) nominatif singulier
-parva: parvus,a,um (petit) nominatif singulier féminin
-est: (être) 3° pers. singulier (indicatif)
Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 25일 12:22