Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Латински - Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Латински

Заглавие	Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena
Текст Предоставено от oliveirapmg	Език, от който се превежда: Португалски Tudo vale a pena quando a alma nÃ£o Ã© pequena

Заглавие	Omnis poenam valet quando anima parva non est.
Превод Латински Преведено от stell	Желан език: Латински Omnis poenam valet quando anima parva non est.
Забележки за превода	-omnis: (tout) nominatif singulier -poenam: poena,ae,f (peine) accusatif singulier -valet: valeo,es,ere (valoir) 3Â° pers. singulier -quando: (quand) + indicatif -anima: anima,ae,f (Ã¢me) nominatif singulier -parva: parvus,a,um (petit) nominatif singulier fÃ©minin -est: (Ãªtre) 3Â° pers. singulier (indicatif)

За последен път се одобри от Porfyhr - 25 Август 2007 12:22