ترجمه - پرتغالی-لاتین - Tudo vale a pena quando a alma não é pequenaموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
| Tudo vale a pena quando a alma não é pequena | | زبان مبداء: پرتغالی
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena |
|
| Omnis poenam valet quando anima parva non est. | ترجمهلاتین
 stell ترجمه شده توسط | زبان مقصد: لاتین
Omnis poenam valet quando anima parva non est. | | -omnis: (tout) nominatif singulier
-poenam: poena,ae,f (peine) accusatif singulier
-valet: valeo,es,ere (valoir) 3° pers. singulier
-quando: (quand) + indicatif
-anima: anima,ae,f (âme) nominatif singulier
-parva: parvus,a,um (petit) nominatif singulier féminin
-est: (être) 3° pers. singulier (indicatif) |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 25 آگوست 2007 12:22
| 
ترجمه های مطلوب
