Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Anglès - Legal, escrever para vc. Tambem quero sim poder...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Anglès

Categoria Carta / E-mail

Títol	Legal, escrever para vc. Tambem quero sim poder...
Text Enviat per Fran.neto	Idioma orígen: Portuguès Legal, escrever para vc. Tambem quero sim poder te ver novamente. Quero conhecer a Alemanha, vamos combinar. Me lava para andar de snowboarde. Beijos Fran
Notes sobre la traducció	Gostaria de traduÃ§ao em ingles americano.

Títol	It's nice to write to you
Traducció Anglès Traduït per Angelus	Idioma destí: Anglès It's nice to write to you. I also want to see you again. I want to get to know Germany, let's make arrangements. Take me snowboarding. Kisses Fran

Darrera validació o edició per IanMegill2 - 19 Octubre 2007 12:08

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Octubre 2007 11:08
	sandraneto Nombre de missatges: 4	Esta correcto se for para Portugues Br enao Portugues como o solicitado
		18 Octubre 2007 11:51
	goncin Nombre de missatges: 3706	sandraneto, Esta traduÃ§Ã£o Ã© do portuguÃªs para o inglÃªs, e nÃ£o o contrÃ¡rio. CC: sandraneto
		18 Octubre 2007 16:30
	kurreia21 Nombre de missatges: 2	Ã‰ bom escrever para ti. Eu tambÃ©m quero ver-te denovo. Eu quero conhecer a Alemanha, vamos combinar. Leva-me a fazer snowboard. Beijos Fran
		18 Octubre 2007 16:34
	goncin Nombre de missatges: 3706	kurreia21, Este texto jÃ¡ foi traduzido, e estÃ¡ aguardando verificaÃ§Ã£o. Este espaÃ§o abaixo das pÃ¡ginas Ã© para enviar mensagens (como esta), nÃ£o traduÃ§Ãµes. CC: kurreia21