Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Rumano-Inglés - ÃŽn urma tragerii ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Rumano

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	ÃŽn urma tragerii ...
Texto Propuesto por ct4jg	Idioma de origen: Rumano ÃŽn urma tragerii la sorÅ£i au fost extraÅŸi urmÄƒtorii cÃ¢ÅŸtigÄƒtori
Nota acerca de la traducción	I have only put the diactitics :)

Título	As a result of the toss ...
Traducción Inglés Traducido por johanna13	Idioma de destino: Inglés As a result of the toss the following winners were drawn.

Última validación o corrección por dramati - 10 Abril 2008 20:49

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Abril 2008 00:59
	dramati Cantidad de envíos: 972	As a result of the drawing the following winners were drawn. Is this what you wanted to say?
		9 Abril 2008 10:48
	johanna13 Cantidad de envíos: 70	Hello, Yes, you are right. I correct my mistake. Thank you. Have a nice day.
		10 Abril 2008 15:08
	azitrad Cantidad de envíos: 970	in order to avoid repetition, couldn't we use "toss" instead of drawing? "As a result of the toss, the following winners were drawn"
		10 Abril 2008 16:44
	johanna13 Cantidad de envíos: 70	Great idea azitrad. Thank you.