ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - ÃŽn urma tragerii ...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | متن
 ct4jg پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: رومانیایی
În urma tragerii la sorţi au fost extraşi următorii câştigători | | I have only put the diactitics :) |
|
| As a result of the toss ... | | زبان مقصد: انگلیسی
As a result of the toss the following winners were drawn. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 10 آوریل 2008 20:49
آخرین پیامها | | | | |
9 آوریل 2008 00:59 | | | As a result of the drawing the following winners were drawn.
Is this what you wanted to say? | | |
9 آوریل 2008 10:48 | | | Hello,
Yes, you are right. I correct my mistake.
Thank you.
Have a nice day.
| | |
10 آوریل 2008 15:08 | | | in order to avoid repetition, couldn't we use "toss" instead of drawing?
"As a result of the toss, the following winners were drawn"
| | |
10 آوریل 2008 16:44 | | | Great idea azitrad.
Thank you.
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
