Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Rumano - Live your best life

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Francés

Rumano

Traducciones solicitadas:

Sánscrito

Otros idiomas

Categoría Expresión

Título	Live your best life
Texto Propuesto por valkiri	Idioma de origen: Inglés Live your best life

Título	ViaÅ£Äƒ
Traducción Rumano Traducido por Freya	Idioma de destino: Rumano TrÄƒieÅŸte-Å£i viaÅ£a din plin.
Nota acerca de la traducción	"TrÄƒieÅŸte-Å£i viaÅ£a la maxim" ar mai fi, dar prefer prima variantÄƒ de traducere.

Última validación o corrección por Freya

- 3 Abril 2017 15:23

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Agosto 2016 10:18
	nicumarc Cantidad de envíos: 86	Traieste-ti viata frumos!
		29 Diciembre 2016 18:18
	Freya Cantidad de envíos: 1910	Da, este ÅŸi "TrÄƒieÅŸte-Å£i viaÅ£a frumos" o variantÄƒ, dar e mai slabÄƒ ca sens. Consider expresia "Live your best life" mai mult spre bucurÄƒ-te de viaÅ£Äƒ, cÄƒ e scurtÄƒ, ÅŸi fÄƒ-o cÃ¢t mai bunÄƒ poÅ£i; obÅ£ine maximul din ea, adicÄƒ trÄƒieÅŸte-o din plin.