Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - kendimi bildim bileli aÅŸkımı seviyorum.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăLimba latină

Categorie Expresie

Titlu
kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.
Text
Înscris de fantastic_gencfb
Limba sursă: Turcă

kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.

Titlu
I have been loving my love since I have known myself..
Traducerea
Engleză

Tradus de sirinler
Limba ţintă: Engleză

I am in love with my love since I have known myself..
Observaţii despre traducere
:))
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 7 Ianuarie 2008 17:16





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Ianuarie 2008 16:41

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
sirinler, I think it would be better if you say: "I am in love with my love since..."

7 Ianuarie 2008 16:57

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
dramati, it would be better with my suggestion above

CC: dramati