Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - kendimi bildim bileli aÅŸkımı seviyorum.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischLatein

Kategorie Ausdruck

Titel
kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.
Text
Übermittelt von fantastic_gencfb
Herkunftssprache: Türkisch

kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.

Titel
I have been loving my love since I have known myself..
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von sirinler
Zielsprache: Englisch

I am in love with my love since I have known myself..
Bemerkungen zur Übersetzung
:))
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 7 Januar 2008 17:16





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

7 Januar 2008 16:41

smy
Anzahl der Beiträge: 2481
sirinler, I think it would be better if you say: "I am in love with my love since..."

7 Januar 2008 16:57

smy
Anzahl der Beiträge: 2481
dramati, it would be better with my suggestion above

CC: dramati