Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisLatin

Catégorie Expression

Titre
kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.
Texte
Proposé par fantastic_gencfb
Langue de départ: Turc

kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.

Titre
I have been loving my love since I have known myself..
Traduction
Anglais

Traduit par sirinler
Langue d'arrivée: Anglais

I am in love with my love since I have known myself..
Commentaires pour la traduction
:))
Dernière édition ou validation par dramati - 7 Janvier 2008 17:16





Derniers messages

Auteur
Message

7 Janvier 2008 16:41

smy
Nombre de messages: 2481
sirinler, I think it would be better if you say: "I am in love with my love since..."

7 Janvier 2008 16:57

smy
Nombre de messages: 2481
dramati, it would be better with my suggestion above

CC: dramati