Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - Eu vou te amar eternamente.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Franceză

Germană

Turcă

Ebraicã

Arabă

Ucrainiană

Titlu	Eu vou te amar eternamente.
Text Înscris de monikinha2612	Limba sursă: Portugheză braziliană Eu vou te amar eternamente.
Observaţii despre traducere	essa frase Ã© para um Homem; Ser traduzido Holandes da Holanda; Frances da FranÃ§a; arabe padrÃ£o

Titlu	Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.
Traducerea Germană Tradus de hungi_moncsi	Limba ţintă: Germană Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 12 Februarie 2008 19:56

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		12 Februarie 2008 19:53
	iamfromaustria Numărul mesajelor scrise: 1335	You can either say "fÃ¼r immer" or "auf ewig", but a mixture between both, like you said - "fÃ¼r ewig" - is not possible. I'll change it.