Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - Eu vou te amar eternamente.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Γαλλικά

Γερμανικά

Τουρκικά

Εβραϊκά

Αραβικά

Ουκρανικά

τίτλος	Eu vou te amar eternamente.
Κείμενο Υποβλήθηκε από monikinha2612	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu vou te amar eternamente.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	essa frase Ã© para um Homem; Ser traduzido Holandes da Holanda; Frances da FranÃ§a; arabe padrÃ£o

τίτλος	Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από hungi_moncsi	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 12 Φεβρουάριος 2008 19:56

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Φεβρουάριος 2008 19:53
	iamfromaustria Αριθμός μηνυμάτων: 1335	You can either say "fÃ¼r immer" or "auf ewig", but a mixture between both, like you said - "fÃ¼r ewig" - is not possible. I'll change it.