ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Eu vou te amar eternamente.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Eu vou te amar eternamente.
نص إقترحت من طرف monikinha2612	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Eu vou te amar eternamente.
ملاحظات حول الترجمة	essa frase Ã© para um Homem; Ser traduzido Holandes da Holanda; Frances da FranÃ§a; arabe padrÃ£o

عنوان	Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.
ترجمة ألماني ترجمت من طرف hungi_moncsi	لغة الهدف: ألماني Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 12 شباط 2008 19:56

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 شباط 2008 19:53
	iamfromaustria عدد الرسائل: 1335	You can either say "fÃ¼r immer" or "auf ewig", but a mixture between both, like you said - "fÃ¼r ewig" - is not possible. I'll change it.