Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Turcă - Caro amico, sarÃ² a Istanbul per una settimana da...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Turcă

Categorie Colocvial - Recreare/Călătorii

Titlu	Caro amico, sarÃ² a Istanbul per una settimana da...
Text Înscris de bisceglia.francesco	Limba sursă: Italiană Caro amico, sarÃ² a Istanbul per una settimana da giovedÃ¬ 29 maggio. Spero di vederti e salutarti al solito posto. Tu sei in cittÃ ? Ciao a presto.

Titlu	Sevgili arkadaÅŸÄ±m, 29 MayÄ±s PerÅŸembe'den sonra bir hafta boyunca...
Traducerea Turcă Tradus de turkishmiss	Limba ţintă: Turcă Sevgili arkadaÅŸÄ±m, 29 MayÄ±s PerÅŸembe'den sonra bir hafta boyunca Istanbul'da olacaÄŸim. Seni alÄ±ÅŸÄ±lmÄ±ÅŸ yerde gÃ¶rmeyi ve selamlamayÄ± umarÄ±m. Åžehirde misin? Selam, gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 22 Mai 2008 18:38

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Mai 2008 16:35
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	miss, '... gÃ¶rmeYÄ° ve selamlamaYI.'
		22 Mai 2008 16:43
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Edit done, thank you Figen