Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Spaniolă - ispanyolcaya cevrÄ±lmesÄ±nÄ± rÄ±ca edÄ±yorum

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Spaniolă

Categorie Gânduri

Titlu	ispanyolcaya cevrÄ±lmesÄ±nÄ± rÄ±ca edÄ±yorum
Text Înscris de lady85	Limba sursă: Turcă tesekkur ederÄ±m canÄ±m yenÄ± yÄ±lda tum guzellÄ±kler pesÄ±nÄ± bÄ±rakmamasÄ± dÄ±legÄ±yle kÄ±b Ã¶pt

Titlu	Gracias cariÃ±o. Deseo que todas las cosas buenas
Traducerea Spaniolă Tradus de cheesecake	Limba ţintă: Spaniolă Gracias cariÃ±o. Deseo que todas las cosas buenas nunca te dejen en el aÃ±o nuevo. Â¡CuÃdate mucho! Besos.
Observaţii despre traducere	kÄ±b= kendine iyi bak Ã¶pt= Ã¶ptÃ¼m

Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 14 Mai 2009 15:22

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Mai 2009 22:34
	Isildur__ Numărul mesajelor scrise: 276	SÃ³lo un par de cosas ^^ - nunca te dejen (el subjuntivo es incomprensible...) - CuÃdate mucho Â¡Saludos!
		10 Mai 2009 22:40
	cheesecake Numărul mesajelor scrise: 980	OK Isildur, muchas gracias