Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Greacă - opet ta kijavica

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Greacă

Titlu	opet ta kijavica
Text Înscris de stavroulita	Limba sursă: Sârbă opet ta kijavica

Titlu	Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Traducerea Greacă Tradus de galka	Limba ţintă: Greacă Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Observaţii despre traducere	Ï€Î¬Î»Î¹ (Î±Ï…Ï„ÏŒ) Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹

Validat sau editat ultima dată de către irini - 16 Mai 2009 04:51

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		12 Martie 2009 23:56
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	"this cold again"?
		13 Martie 2009 00:11
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	No conjugated verb?
		13 Martie 2009 01:06
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	That's why I'm making sure. In Greek, such expressions are just fine since the verb is understood: (it is)" that cold again", and I wanted to know if the verb is missing from the original too.