Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Serbiskt-Grikskt - opet ta kijavica

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Grikskt

Heiti	opet ta kijavica
Tekstur Framborið av stavroulita	Uppruna mál: Serbiskt opet ta kijavica

Heiti	Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Umseting Grikskt Umsett av galka	Ynskt mál: Grikskt Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Viðmerking um umsetingina	Ï€Î¬Î»Î¹ (Î±Ï…Ï„ÏŒ) Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹

Góðkent av irini - 16 Mai 2009 04:51

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Mars 2009 23:56
	irini Tal av boðum: 849	"this cold again"?
		13 Mars 2009 00:11
	lilian canale Tal av boðum: 14972	No conjugated verb?
		13 Mars 2009 01:06
	irini Tal av boðum: 849	That's why I'm making sure. In Greek, such expressions are just fine since the verb is understood: (it is)" that cold again", and I wanted to know if the verb is missing from the original too.