Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kisabia-Kigiriki - opet ta kijavica

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKigiriki

Kichwa
opet ta kijavica
Nakala
Tafsiri iliombwa na stavroulita
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

opet ta kijavica

Kichwa
πάλι το συνάχι
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na galka
Lugha inayolengwa: Kigiriki

πάλι το συνάχι
Maelezo kwa mfasiri
πάλι (αυτό) το συνάχι
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 16 Mei 2009 04:51





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Mechi 2009 23:56

irini
Idadi ya ujumbe: 849
"this cold again"?

13 Mechi 2009 00:11

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
No conjugated verb?

13 Mechi 2009 01:06

irini
Idadi ya ujumbe: 849
That's why I'm making sure. In Greek, such expressions are just fine since the verb is understood: (it is)" that cold again", and I wanted to know if the verb is missing from the original too.