Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - sevgilin varmı?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
sevgilin varmı?
Text
Înscris de nurullah47
Limba sursă: Turcă

sevgilin varmı?

Titlu
a lover
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

Do you have a lover?
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 7 Martie 2009 20:02





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Martie 2009 18:41

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
lover or boyfriend?

7 Martie 2009 19:55

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
Hi Lilian,
Sevigili could be both of them, but I guess Merdogan is right for a boyfriend it's more usual to use "Erkek arkadaşın"

CC: lilian canale

7 Martie 2009 20:02

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Thanks Miss.