Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - sevgilin varmı?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
sevgilin varmı?
نص
إقترحت من طرف nurullah47
لغة مصدر: تركي

sevgilin varmı?

عنوان
a lover
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

Do you have a lover?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 7 أذار 2009 20:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 أذار 2009 18:41

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
lover or boyfriend?

7 أذار 2009 19:55

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
Hi Lilian,
Sevigili could be both of them, but I guess Merdogan is right for a boyfriend it's more usual to use "Erkek arkadaşın"

CC: lilian canale

7 أذار 2009 20:02

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Thanks Miss.