תרגום - טורקית-אנגלית - sevgilin varmÄ±?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	sevgilin varmÄ±?
טקסט נשלח על ידי nurullah47	שפת המקור: טורקית sevgilin varmÄ±?

שם	a lover
תרגום אנגלית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: אנגלית Do you have a lover?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 7 מרץ 2009 20:02

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 מרץ 2009 18:41
	lilian canale מספר הודעות: 14972	lover or boyfriend?
		7 מרץ 2009 19:55
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Hi Lilian, Sevigili could be both of them, but I guess Merdogan is right for a boyfriend it's more usual to use "Erkek arkadaÅŸÄ±n" CC: lilian canale
		7 מרץ 2009 20:02
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Thanks Miss.