Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - sevgilin varmı?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Titre
sevgilin varmı?
Texte
Proposé par nurullah47
Langue de départ: Turc

sevgilin varmı?

Titre
a lover
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

Do you have a lover?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 7 Mars 2009 20:02





Derniers messages

Auteur
Message

7 Mars 2009 18:41

lilian canale
Nombre de messages: 14972
lover or boyfriend?

7 Mars 2009 19:55

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Hi Lilian,
Sevigili could be both of them, but I guess Merdogan is right for a boyfriend it's more usual to use "Erkek arkadaşın"

CC: lilian canale

7 Mars 2009 20:02

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Thanks Miss.