Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Limba latină - cum Discordia postea supervenisset nec...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latină

Limba latină

Italiană

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	cum Discordia postea supervenisset nec...
Text de tradus Înscris de piccola_giuggiola	Limba sursă: Limba latină cum Discordia postea supervenisset nec adimetteretur ad epulum, ab ianua misit in medium convivium malum et imperavit ut formosissima attolleret. Alexander Veneris impulsu Helenam Lacedaemone ab hospite Menelao Troiam abduxit et in coniugio habuit.
Observaţii despre traducere	Aexander --> Alexander <edited by Aneta B.>

Editat ultima dată de către Aneta B. - 6 Septembrie 2009 13:25

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		25 Septembrie 2009 20:08
	Efylove Numărul mesajelor scrise: 1015	This is probably a homework.
		25 Septembrie 2009 21:08
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	If so...why did you translate it, Efylove? CC: Efylove
		26 Septembrie 2009 10:03
	Efylove Numărul mesajelor scrise: 1015	Ali84 made me notice it. I'm sorry I didn't noticed it by myself. Yeah, I know, sometimes I'm very absentminded.
		25 Septembrie 2009 21:38
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Well...you know that if it is considered homework the translation has to be rejected in order to remove the request... But this time, I'll let it go. Lucky user that piccola_giuggiola!
		26 Septembrie 2009 08:39
	Efylove Numărul mesajelor scrise: 1015	It won't happen any more.