Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Latino - cum Discordia postea supervenisset nec...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Latino

Latino

Italiano

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	cum Discordia postea supervenisset nec...
Testo-da-tradurre Aggiunto da piccola_giuggiola	Lingua originale: Latino cum Discordia postea supervenisset nec adimetteretur ad epulum, ab ianua misit in medium convivium malum et imperavit ut formosissima attolleret. Alexander Veneris impulsu Helenam Lacedaemone ab hospite Menelao Troiam abduxit et in coniugio habuit.
Note sulla traduzione	Aexander --> Alexander <edited by Aneta B.>

Ultima modifica di Aneta B. - 6 Settembre 2009 13:25

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Settembre 2009 20:08
	Efylove Numero di messaggi: 1015	This is probably a homework.
		25 Settembre 2009 21:08
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	If so...why did you translate it, Efylove? CC: Efylove
		26 Settembre 2009 10:03
	Efylove Numero di messaggi: 1015	Ali84 made me notice it. I'm sorry I didn't noticed it by myself. Yeah, I know, sometimes I'm very absentminded.
		25 Settembre 2009 21:38
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Well...you know that if it is considered homework the translation has to be rejected in order to remove the request... But this time, I'll let it go. Lucky user that piccola_giuggiola!
		26 Settembre 2009 08:39
	Efylove Numero di messaggi: 1015	It won't happen any more.